<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">energsecurity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Надежность и безопасность энергетики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety and Reliability of Power Industry</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-5555</issn><issn pub-type="epub">2542-2057</issn><publisher><publisher-name>ООО «НПО Энергобезопасность»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24223/1999-5555-2021-14-3-125-133</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">energsecurity-770</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩИЕ ВОПРОСЫ НАДЕЖНОСТИ И БЕЗОПАСНОСТИ ЭНЕРГЕТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL ISSUES RELATED TO RELIABILITY AND SAFETY OF THE POWER INDUSTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследования характеристик ленточных конвейеров и их несущих роликов для угольных электростанций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Investigation in characteristics of belt conveyors and their idler rollers for coal-fired power plants</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зимон</surname><given-names>З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simon</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Котбус</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Cottbus</p></bio><email xlink:type="simple">Sylvio.Simon@b-tu.de</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тешнер</surname><given-names>Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Taeshner</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Котбус</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Cottbus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ридер</surname><given-names>Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rieder</surname><given-names>T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Котбус</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Cottbus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шнайдер</surname><given-names>Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schneider</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Котбус</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Cottbus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Херншир</surname><given-names>Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hernschier</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Котбус</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Cottbus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Магистер</surname><given-names>Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Magister</surname><given-names>J.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Котбус</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Cottbus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фритч</surname><given-names>Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fritsch</surname><given-names>T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Котбус</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Cottbus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аббасов</surname><given-names>И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abbasov</surname><given-names>I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Котбус</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Cottbus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Турабов</surname><given-names>Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turabov</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Котбус</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Platz der Deutschen Einheit 1, 03046. Cottbus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глоба</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Globa</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Киренского, 28, корпус №12 (Б), ауд. Б-124</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirensky street 28, corps 12, aud. B-124</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">БТУ Котбус-Зенфтенберг «Бранденбургский технический университет Котбус-Зенфтенберг»<country>Германия</country></aff><aff xml:lang="en">Brandenburg University of Technology Cottbus-Senftenberg<country>Germany</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Siberian Federal University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>125</fpage><lpage>133</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зимон З., Тешнер Д., Ридер Т., Шнайдер Р., Херншир Ш., Магистер Я., Фритч Т., Аббасов И., Турабов Д., Глоба С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зимон З., Тешнер Д., Ридер Т., Шнайдер Р., Херншир Ш., Магистер Я., Фритч Т., Аббасов И., Турабов Д., Глоба С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Simon S., Taeshner D., Rieder T., Schneider R., Hernschier S., Magister J., Fritsch T., Abbasov I., Turabov D., Globa S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sigma08.ru/jour/article/view/770">https://www.sigma08.ru/jour/article/view/770</self-uri><abstract><p>Ленточные конвейеры являются высокоэффективными системами, использующиеся в горнодобывающей и других отраслях промышленности, для транспортировки сыпучих материалов, главным образом бурого угля и вскрышных пород, на расстояния от коротких дистанций до нескольких километров. По техническим причинам их работа связана с шумовым излучением. Во время проверок и технического обслуживания — это может привести к повышенному шумовому воздействию на сотрудников. В окружении жилых зданий или в зонах, нуждающихся в защите, превышение нормативов по выбросам может привести к временному ограничению эксплуатации этих высокоэффективных установок. Для снижения шумового воздействия необходимы меры в первую очередь у источника или в непосредственной близости от него. Акустические и механические параметры исследуются на испытательном стенде в Бранденбургском Техническом Университете (БТУ) Котбус-Зенфтенберг в рамках испытаний по сборке ведомых дисков в сотрудничестве с LEAG. Этапами этих испытаний являются: Испытание на разбег. В этом испытании опорный ролик разгоняется под испытательной нагрузкой до окружной скорости 10 м/с и регистрируется уровень звукового давления. Это позволяет рассчитать излучение звука как функцию окружной скорости; Запись геометрии ведомой шестерни. Точное описание геометрии корпуса ведомой шестерни позволяет сделать выводы о возможных причинах возбуждения. Определенные характеристики служат для количественной оценки акустического эффекта ведомых роликов и вывода спецификации для использования в системах ленточных ко нвейеров. Исходя из особых требований к планируемой системе ленточного конвейера, на ранней стадии может быть сделан адаптированный выбор малошумных несущих роликов на основе заданных параметров и подтвержденных результатов испытаний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Belt conveyors are highly efficient systems used in mining and other industries to transport bulk materials, mainly brown coal and overburden, over distances ranging from short distances to several kilometres. For technical reasons, their operation is associated with noise emissions. During inspections and maintenance this can lead to increased noise exposure of employees. In the vicinity of residential buildings or in areas needing protection, exceeding the emission limits can lead to a temporary restriction of the operation of these high performance installations. Measures are required to reduce the noise impact primarily at the source or in the immediate vicinity. The acoustic and mechanical parameters are investigated on a test bench at the Technical University of Brandenburg (BTU) Cottbus-Senftenberg as part of the drive assembly tests in cooperation with LEAG. The stages of these tests are: Run-up test. In this test the supporting roller is accelerated under test load to a circumferential speed of 10 m/s and the sound pressure level is recorded. This makes it possible to calculate the sound emission as a function of the peripheral speed; Recording the geometry of the idler gear. An accurate description of the geometry of the idler housing allows conclusions to be drawn about the possible causes of excitation. The defined characteristics serve to quantify the acoustic effect of the driven rollers and derive specifications for use in belt conveyor systems. Based on the special requirements to the planned belt conveyor system, an adapted selection of low-noise idler rollers can be made at an early stage on the basis of specified parameters and confirmed test results.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ленточные конвейерные системы</kwd><kwd>снижение шума</kwd><kwd>акустика несущих роликов</kwd><kwd>испытательный стенд</kwd><kwd>уровень звукового давления</kwd><kwd>уровень звуковой мощности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>belt conveyor systems</kwd><kwd>noise reduction</kwd><kwd>acoustics idler rollers</kwd><kwd>test stand</kwd><kwd>sound pressure level</kwd><kwd>sound power level</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">VDI 2341 (2007-2). S18 Pkt. 5.3., Satz 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VDI 2341 (2007-2). S 18 Pkt. 5.3, Satz 4. ( In Germany)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тешнер Д. Исследование акустического воздействия несущих роликов для целенаправленного снижения шума в системах ленточных конвейеров [Oригинал на немецком языке]. In Qucosa, Технический университет Фрайберга 2014;: 109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taschner D. Untersuchungen der akustischen Wirkung von Tragrollen zur zielgerichteten Lärmminderung an Gurtförderanlage. In Qucosa, Technical University of Freiberg 2014;: 109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимон З., Шнайдер Р. Испытание акустического воздействия несущих роликов для получения технических характеристик для систем ленточных конвейеров [Oригинал на немецком языке]. 10-й симпозиум «Безопасная эксплуатация больших конвейерных систем» 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simon S., Schneider R. Prüfung der akustischen Wirkung von Tragrollen zur Ableitung von Vorgaben für Gurtforderanlagen.10th symposium "Safe operation of large conveyor systems" 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер Р., Фритч Т., Магистер Я., Ридер Т. Акустическая камера для целенаправленного снижения шума и технического обслуживания крупного карьерного горного оборудования в зависимости от состояния [Oригинал на немецком языке]. 10-й симпозиум «Безопасная эксплуатация больших конвейерных систем» 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schneider R., Fritsch T., Magister J., Rieder T. Die Akustische Kamera zur gezielten Lärmminderung und zustandsbezogenen Instandhaltung von Tagebau- Grossgeraeten. 10. Fachtagung "10th symposium Safe operation of large conveyor systems" 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ридер Т., Шнайдер Р., Херншир Ш., Магистер Я., Фритч Т., Тешнер Д., Зимон З. Исследование влияния дисбаланса на уровень шума от несущих роликов ленточных конвейеров [Oригинал на немецком языке]. Магдебург: Logisch GmbH. 24-й симпозиум по технологиям обработки сыпучих материалов 2019;: 111–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rieder T., Schneider R., Hernschier S., Magister J., Fritsch T., Taschner D., Simon S. Untersuchungen zur Wirkung der Unwucht auf die Schallemission von Tragrollen an Gurtförderanlagen. Magdeburg: Logisch GmbH. 24th symposium bulk material handling technology 2019;: 111–130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер Р., Зимон З., Тешнер Д., Херншир Ш., Ридер Т., Магистер Я., Бигел П. Исследования влияния отклонения круглости и эксцентриситета на ходовые качества несущих роликов в высокопроизводительных ленточных конвейерных системах [Oригинал на немецком языке]. Клаусталь-Целлерфельд, Papierflieger Verlag GmbH, 8-й коллоквиум по конвейерным технологиям в горнодобывающей промышленности 2018;: 99–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schneider R., Simon S., Taschner D., Hernschier S., Rieder  T., Magister  J., Biegel P. Untersuchungen zur Wirkung von Kreisformabweichung und Exzentrizität auf das Laufverhalten von Tragrollen in Hochleistungsgurtförderanlagen. Clausthal-Zellerfeld, Papierflieger Verlag GmbH,8th Colloquium Conveyor Technology in Mining 2018;: 99–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ридер Т. Исследование влияния дисбаланса на звук несущих ролика [Oригинал на немецком языке]. Магдебург: Университет Отто фон Герике Магдебург, Конференция по технологиям обработки сыпучих материалов в Гархинге, Технический университет Мюнхена 2018;: 191–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rieder T. Untersuchung zur Wirkung von Unwucht auf die Schallemission einer Tragrolle. Magdeburg: Otto-von-GuerickeUniversity Magdeburg, Conference on bulk material handling technology in Garching, Technical University of Munich 2018;: 191–202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ридер Т., Шнайдер Р., Херншир Ш., Магистер Я., Фритч Т., Зимон З. Разработка несущих роликов для карьера Лаузиц. 4-й инженерный день 2018 факультета машиностроения, электрических и энергетических систем и факультета архитектуры, гражданского строительства и городского планирования: собрание сети NESEFF 2018;: 225–238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rieder T., Schneider R., Hernschier S., Magister J., Fritsch T., Simon S. Entwicklung der Tragrollen für den Lausitzer Tagebau. 4th Engineering Day 2018 of the Faculty of Mechanical Engineering, Electrical and Energy Systems and the Faculty of Architecture, Civil Engineering and Urban Planning: NESEFF network meeting 2018;: 225–238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
