<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">energsecurity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Надежность и безопасность энергетики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety and Reliability of Power Industry</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-5555</issn><issn pub-type="epub">2542-2057</issn><publisher><publisher-name>ООО «НПО Энергобезопасность»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24223/1999-5555-2020-13-2-110-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">energsecurity-701</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОЕКТИРОВАНИЕ, ИССЛЕДОВАНИЯ, РАСЧЕТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DESIGN, RESEARCH, CALCULATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внедрение спектральных методов в диагностику маслонаполненного высоковольтного оборудования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The introduction of spectral methods in the diagnosis of oil-filled high-voltage equipment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лютикова</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyutikova</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра Безопасность труда</p><p>пр. К. Маркса, 20, 630073, г. Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>K. Marxa str., 20, 630073, Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">m.lyutikova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коробейников</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korobeynikov</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>пр. К. Маркса, 20, 630073, г. Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>K. Marxa str., 20, 630073, Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коновалов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konovalov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Академика Челомея, 5А, 117630, г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Academician Chelomei str., 5A, 117630, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный технический университет»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Novosibirsk State Technical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ПАО «ФСК ЕЭС»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">PJSC «FGC UES»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>110</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лютикова М.Н., Коробейников С.М., Коновалов А.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лютикова М.Н., Коробейников С.М., Коновалов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lyutikova M.N., Korobeynikov S.M., Konovalov A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sigma08.ru/jour/article/view/701">https://www.sigma08.ru/jour/article/view/701</self-uri><abstract><p>Надежная эксплуатация маслонаполненного высоковольтного оборудования базируется, в том числе на эффективных методах диагностики, позволяющих получать информацию о состоянии внутренней изоляции электрооборудования и, соответственно, своевременно проводить мероприятия по обеспечению его бесперебойной работы. Традиционно в лабораторной практике используют хорошо известные физико-химические методы анализа, с помощью которых устанавливают электрофизические, физические и химические показатели жидкого диэлектрика. Каждый показатель и в особенности их совокупность указывают на степень термо- и электрохимического старения масла, образования в нем примесей ионного характера, которые коагулируют, накапливаются в наиболее напряженных местах и образуют проводящие осадки. В целом, наличие таких опасных веществ в масле приводит к снижению электроизоляционных свойств, что увеличивает риск развития дефекта, способного привести к негативным последствиям. Следует заметить, что традиционными методами далеко не всегда удается зафиксировать начало образования коллоидно-дисперсных включений, предшествующего формированию осадка на твердой внутренней изоляции электрооборудования. Поэтому, с целью более глубокого понимания процессов, происходящих в изоляции высоковольтного оборудования необходимо внедрение высокочувствительных спектральных методов контроля.</p><p>Показана актуальность внедрения спектрального метода в практическую диагностику высоковольтного оборудования с жидкими диэлектриками на примере изучения элементного состава осадков и бумажной изоляции из высоковольтных герметичных вводов. Рассмотрены конкретные случаи из практики эксплуатации герметичных вводов, которые были отбракованы по результатам хроматографического анализа растворенных в масле газов. В то время как физико-химические параметры масла из вводов не вызывали никаких опасений, при детальном осмотре внутренней изоляции вводов обнаружены воскообразные осадки, состав которых был установлен с помощью метода атомно-абсорбционной спектрометрии (ААС). Кроме того, проводилось исследование состава слоев бумажной изоляции высоковольтных вводов на предмет содержания в них элементоорганических примесей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Reliable operation of oil-filled high-voltage equipment is based, inter alia, on effective diagnostic methods, which make it possible to obtain information on the state of the internal insulation of electrical equipment and, accordingly, take timely measures to ensure its uninterrupted operation. Traditionally, well-known physicochemical methods of analysis are used in laboratory practice, which enable to determine the electrophysical, physical and chemical parameters of a liquid dielectric. Each parameter, and especially their totality, indicate the degree of thermal and electrochemical aging of the oil, and the formation of ionic impurities in it, which coagulate, accumulate in the most stressful places and form conductive deposits. In general, the presence of such "dangerous" substances in the oil leads to a decrease in electrical insulation properties, which increases the risk of developing a defect that can lead to negative consequences. However, traditional methods are not always able to measure the commencement of formation of the colloid-dispersed inclusions preceding the formation of deposits on the solid internal insulation of electrical equipment. Therefore, in order to gain a deeper understanding of the processes occurring in the isolation of high-voltage equipment, it is necessary to introduce highly sensitive spectral control methods.</p><p>This study shows the relevance of the introduction of the spectral method in practical diagnosis of high-voltage equipment with liquid dielectrics, in the case of a study of the elemental composition of deposits and paper insulation in high-voltage bushings. This also explains individual cases in the practice of operation of sealed bushings, which have been rejected as a consequence of the results of chromatographic analysis of dissolved gases in oil. Physicochemical parameters of the oil from the bushings does not cause any concern. However, during the detailed examination of the internal insulation of the bushings, wax-like deposits were revealed, and their composition was established using atomic absorption spectrometry (AAS). In addition, the composition of the paper (OIP) insulation layers of high-voltage bushings was analyzed for the content of organometallic impurities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>осадок</kwd><kwd>металлы</kwd><kwd>коллоиды</kwd><kwd>бумажная изоляция</kwd><kwd>спектральные методы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>deposits</kwd><kwd>metals</kwd><kwd>colloids</kwd><kwd>paper (OIP) insulation</kwd><kwd>spectral methods</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harichandanray S., Das J., Kumar R., Dixit P. A novel approach for bushing fault diagnosis: Power Grid India experience. Proc. of 47rd CIGRE Session. Paris. 2018; paper A2-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harichandanray S., Das J., Kumar R., Dixit P. A novel approach for bushing fault diagnosis: Power Grid India experience. Proc. of 47rd CIGRE Session. Paris 2018; paper A2-208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CIGRE brochure 755. Power transformers and reactors. Transformer bushing reliability. WG A2.43. 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CIGRE brochure 755. Power transformers and reactors. Transformer bushing reliability. WG A2.43. 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ризванова Г. И., Гафиятуллин Л. Г., Гарифуллин М. Ш., Козлов В. К., Туранов А. Н. Особенности старения трансформаторного масла в реальных условиях эксплуатации. ИВУЗ. Проблемы энергетики 2015; (9 – 10): 91 – 94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rizvanova G. I., Gafiyatullin L. G., Garifullin M. Sh., Kozlov V. K., Turanov A. N. Features of the aging of transformer oil in real operating conditions. IVUZ. Energy issues 2015; (9 – 10): 91 – 94. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митькин Ю. А., Мельникова О. С. Диагностические статистические характеристики пробивных напряжений масла действующих силовых трансформаторов 110 кВ. Вестник ИГЭУ 2016; (3): 40 – 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitkin Yu. A., Melnikova O. S. Diagnostic statistical characteristics of breakdown oil voltages of existing power transformers 110 kV. Bulletin of ISEU 2016; (3): 40 – 46. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов В. М., Судавный А. С. Дефекты в изоляции электротехнических устройств, приводящие к появлению частичных разрядов. Известия ТулГУ 2018; (6): 386 – 391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov V. M., Sudavny A. S. Defects in the insulation of electrical devices, leading to the appearance of partial discharges. Izvestiya TulGU 2018; (6): 386 – 391. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Notingher V., Stancu С., Badicu L., Gorgan B., Busoi S., Tanasescu G. Concerning the power transformers insulation systems monitoring. Journal of International Scientific Publications Materials, Methods &amp; Technologies 2017; (11): 101 – 120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Notingher V., Stancu С., Badicu L., Gorgan B., Busoi S., Tanasescu G. Concerning the power transformers insulation systems monitoring. Journal of International Scientific Publications Materials, Methods &amp; Technologies 2017; (11): 101 – 120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Falade A. J., Fabiyi S. D., Abdulkarim A. Reliability Assessment of Power Transformers for Oshogbo Area Control Center in Nigeria. Journal of Research Information in Civil Engineering 2016; 1(14): 1066 – 1081.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Falade A. J., Fabiyi S. D., Abdulkarim A. Reliability Assessment of Power Transformers for Oshogbo Area Control Center in Nigeria. Journal of Research Information in Civil Engineering 2016; 1(14): 1066 – 1081.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров А., Сазонов В. Современные методы диагностики. Дистанционная локация мест возникновения дефектов в изоляции высоковольтного оборудования подстанции. Электроэнергия. Передача и распределение 2016; S1(1): 34 – 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov A., Sazonov V. Modern diagnostic methods. Remote location of the places of occurrence of defects in the insulation of high-voltage equipment of the substation. Electricity Transmission and distribution 2016; S1 (1): 34 – 37. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов А. А., Григоришин К. Е. Акустико-эмиссионный контроль изоляции высоковольтного оборудования. Труды конференции: Разработка и эксплуатация электротехнических комплексов и систем энергетики и наземного транспорта 2018: 52 – 58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov A. A., Grigorishin K. E. Acoustic emission control of highvoltage equipment insulation. Conference proceedings: Development and operation of electrical complexes and energy systems and ground transportation 2018: 52 – 58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбаков Л. М., Белов В. В., Макарова Н. Л., Захватаева А. О. Методы и способы оценки состояния силовых трансформаторов в ходе эксплуатации. Вестник Чувашской ГСХА 2018;2(5):108-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybakov L. M., Belov V. V., Makarova N. L., Zakhvataeva A. O. Methods and methods for assessing the status of power transformers during operation. Bulletin of the Chuvash State Agricultural Academy 2018; 2 (5): 108 – 111. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малюк Е. Г., Смирнова Е. В. Диагностика технического состояния электрооборудования. Электрические установки и технологии 2018; 1(4): 74 – 79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyuk E. G., Smirnova E. V. Diagnostics of the technical condition of electrical equipment. Electrical installations and technology 2018; 1 (4): 74 – 79. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шутенко О. В. Анализ содержания газов в маслонаполненном оборудовании с дефектами электрического типа. Проблемы региональной энергетики 2018; 3(38): 1 – 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shutenko O. V. Analysis of gas content in oil-filled equipment with defects of the electrical type. Problems of regional energy 2018; 3 (38): 1 – 16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лютикова М. Н., Коновалов А. А., Фефилов Н. Н., Загоруйко А. В. Разработка и опробование методики идентификации элементного состава осадков, образующихся в изоляционных минеральных маслах при эксплуатации высоковольтного оборудования. Системы. Методы. Технологии 2018; 4(40): 76 – 84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyutikova M. N., Konovalov A. A., Fefilov N. N., Zagoruyko A. V. Development and testing of a technique for identifying the elemental composition of sediments formed in insulating mineral oils during the operation of high-voltage equipment. Systems. Methods Technologies 2018; 4 (40): 76 – 84. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sevastyanova O., Pasalskiy B., Zhmud B. Copper Release Kinetics and Ageing of Insulation Paper in Oil-Immersed Transformers. Engineering 2015; (7): 514 – 529.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevastyanova O., Pasalskiy B., Zhmud B. Copper Release Kinetics and Ageing of Insulation Paper in Oil-Immersed Transformers. Engineering 2015; (7): 514 – 529.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
