<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">energsecurity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Надежность и безопасность энергетики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety and Reliability of Power Industry</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-5555</issn><issn pub-type="epub">2542-2057</issn><publisher><publisher-name>ООО «НПО Энергобезопасность»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24223/1999-5555-2018-11-2-154-160</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">energsecurity-572</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ ЭКСПЛУАТАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPERATING EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О внедренной в Республике Беларусь системе обеспечения электробезопасности при проведении работ на линиях электропередачи 35 – 750 кВ, находящихся под наведенным напряжением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the system of ensuring electrical safety of maintenance works performed on 35 – 750 kV power transmission lines being under induced voltage implemented in the Republic of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Драко</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drako</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>1-й Твердый пер., 5, 220037, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1st Tverdy pereulok, 5, 220037, Minsk </p></bio><email xlink:type="simple">drako.mikhail@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Короткевич</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotkevich</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>1-й Твердый пер., 5, 220037, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1st Tverdy pereulok, 5, 220037, Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поршнев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Porshnev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ул. К. Маркса, 14, 220030, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ul. Karl Marx, 14, 220030, Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">РУП Белэнергосетьпроект<country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific Research and Design Republican Unitary Enterprise Belenergosetproekt (RUP BELENERGOSETPROEKT)<country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ГПО Белэнерго<country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en">State Production Association electricity "Belenergo"<country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>154</fpage><lpage>160</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Драко М.А., Короткевич А.М., Поршнев В.Н., 1970</copyright-statement><copyright-year>1970</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Драко М.А., Короткевич А.М., Поршнев В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Drako M.A., Korotkevich A.M., Porshnev V.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sigma08.ru/jour/article/view/572">https://www.sigma08.ru/jour/article/view/572</self-uri><abstract><p>Рассмотрены вопросы физики взаимодействия параллельно следующих воздушных линий электропередачи. Приведены случаи, когда при сближении отключенной и действующей ВЛ на отдельных участках ожидаются максимальные значения наведенного напряжения. Указаны возможные варианты прикосновения к незаземленному проводу (тросу) ВЛ при нормальном режиме работы. Приведено обоснование пересмотра перечня линий, при отключении и заземлении которых по концам (в распределительном устройстве подстанций и станций) на заземленных проводах значение наведенного напряжения, пересчитанное к наибольшему длительно допустимому току влияющей ВЛ, превышает 25 В. Выделены критерии, в соответствии с которыми ВЛ можно отнести к находящимся под наведенным напряжением. Рассмотрены организационные и технические мероприятия, применяемые для обеспечения безопасного производства работ под наведенным напряжением на отключенных воздушных линиях электропередачи (ВЛ), находящихся в зоне влияния действующих ВЛ. Детально описаны применяемые в ГПО “Белэнерго” типы заземления ВЛ, линейного оборудования, рабочего участка и рабочих мест. Проанализирован математический аппарат, используемый для аналитического расчета значений наведенного напряжения. Рассмотрена техническая реализация возможных схем проведения ремонтных и эксплуатационно-профилактических работ по условиям заземления отключенных ВЛ. Предложено и внедрено проведение геофизических изысканий грунта методом вертикального электрического зондирования в местах монтажа специальных низкоомных заземлителей. Разработана и апробирована методика выполнения измерений значений наведенного напряжения, устанавливающая порядок выполнения измерений наведенного напряжения на отключенных ВЛ, проходящих вблизи действующих ВЛ напряжением 110 кВ и выше. Проведен сравнительный анализ результатов аналитических расчетов и экспериментальных исследований. Сделаны выводы о правильности подхода и целесообразности применяемой в Республике Беларусь системы обеспечения электробезопасности при проведении работ на линиях электропередачи 35 – 750 кВ, находящихся под наведенным напряжением.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article studies the matters of physics of interaction of parallel overhead power transmission lines. Cases are presented, where the maximum induced voltage values are expected on individual sections of closely approaching de-energized and energized power transmission lines. Possible scenarios are presented of direct contact with an unearthed conductor (wire) of OPL in the normal operation mode. Substantiation is presented of review of the list of the lines, which, when de-energized or earthed at terminal sections (in the switchgear of substations and power plants) have the values of induced voltage on the earthed conductors, as reduced to the maximum permissible continuous current of the affecting OPL, exceeding 25 V . Criteria are identified to classify OPL as being affected by induced voltage. The article considers organizational and technical procedures applied to provide safe maintenance works under induced voltage on de-energized overhead power lines (OPL) located within an area affected by energized OPL.  Attention is given to the detailed description of types of earthing of OPL, line equipment, working section and workplaces used by State Production Association Belenergo. The mathematical apparatus used in the analytical calculations of the induced voltage values has been analyzed. The technical implementation of acceptable schemes of performing the repair and maintenance works on the earthing of de-energized OPL is considered. Performing geophysical ground survey by the method of vertical electrical sounding at places of mounting special low-resistance earthing electrodes is proposed and implemented. The methodology is developed and tested for measuring induced voltage values, which sets the order of induced voltage measurements on de-energized OPL running close to energized OPL with the voltage 110 kV, and higher. Comparative analysis is presented of results of analytical calculations and experimental research. Conclusions are made supporting the approach adopted and confirming the expediency of the system of ensuring electrical safety of maintenance works performed on 35–750 kV power transmission lines being under induced voltage implemented in the Republic of Belarus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>напряжение</kwd><kwd>электробезопасность</kwd><kwd>незаземленный провод</kwd><kwd>линейное оборудование</kwd><kwd>специальный заземлитель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>voltage</kwd><kwd>electrical safety</kwd><kwd>unearthed conductor</kwd><kwd>line equipment</kwd><kwd>special earthing electrode</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок. ТКП 427-2012. Минск: Минэнерго; 2013,: 1–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technical safety rules in the operation of electrical installations. Technical code of common practice 427-2012. Minsk: Minskenergo; 2013;: 1–148. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарандин А. А. Наведенное напряжение и защита от него. Москва: Энергопрогресс, 2016;: 1–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharandin A. A. Induced voltage and voltage protection. Moscow: Energoprogress; 2016;: 1–40. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вантаеев А. И. Вопросы безопасной организации работ на воздушных линиях электропередачи. Москва: Энергопрогресс; 2014;: 1–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vantejev A. I. Problems of safe organization of works on overhead power lines. Moscow: Energoprogress; 2014;: 1–84. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Целебровский Ю. В. Безопасность работ на ВЛ, находящихся под наведенным напряжением. Реальные опасности и методики измерения напряжений. Новости электротехники. 2009; 1(55): 54–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tselebrovsky U. V. Safety of works on OPL under the induced voltage. Actual danger and voltage measurement methods. News of electrical engineering.  2009; 1(55): 54–27 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов М. И., Разумов Л. Д., Соколов С. А. Электромагнитные влияния на сооружениях связи. Москва: Связь; 1979;: 1–264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov M. I., Razumov L. D., Sokolov S. A. Electromagnetic influence on communication buildings. Moscow: Communication; 1979;: 1–264. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глушко В. И., Ямный О. Е., Ковалев Э. П., Науменок Н. А. Расчет наведенного напряжения на линиях электропередачи и обеспечение безопасности работ на этих линиях. Электричество.1997; 8: 13–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glushko V. I., Yamney O. E., Kovalev E. P., Naumenok N. A. Calculation of the induced volt-age on the electric lines and provision of safety work on these lines. Electricity. 1997; 8: 13–18. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драко М. А., Короткевич А. М., Ковалев Э. П. О необходимости вертикального электрического зондирования в местах установки опор ВЛ 35–750 кВ. Энергетическая стратегия. 2015; 1(43): 25–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. A. Drako, A. M. Korotkevich, E. P. Kovalyov The necessity of vertical electrical sounding of 35–750 kV support mounting location. Energy strategy. 2005; 1(43): 25–27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электроустановки на напряжение до 750 кВ. Линии электропередачи воздушные и токопроводы, устройства распределительные и трансформаторные подстанции, установки электросиловые и аккумуляторные, электроустановки жилых и общественных зданий. Правила устройства и защитные меры электробезопасности. Учет электроэнергии. Нормы приемносдаточных испытаний. ТКП 339-2011. Минск: Минэнерго; 2011;: 1– 601.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Electrical installations with voltage level up to 750 kV. Overhead electric lines and conductors, switching and transformer substations, electrical power and accumulator installations, electrical power installations of public facilities.  Rules for design and electrical safety protection. Electricity metering. Acceptance test regulations: technical code of common practice 339-2011. Minsk: Minskenergo; 2011;: 1–601. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бохан Н. В., Глушко В. И., Ковалев Э. П., Ямный О. Е. Безопасное производство работ на ВЛ под наведенным напряжением. Техника безопасности. 2007; 3: 31–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokhan N. V., Glushko V. I., Kovalev E. P., Yamney O.E. Safe work on power lines under the induced voltage. Labour safety. 2007;: 3: 31–32.  (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по определению наведенного напряжения на отключенных воздушных линиях, находящихся вблизи действующих ВЛ. СТО 56947007-29.240.55.018-2009. Москва: ФСК ЕЭС; 2008;: 1–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The methodology guidelines to defi ne the induced voltage on de-energized overhead electric lines, which are situated near the acting OPL: industry standard 56947007-29.240.55.018-2009. Мoscow: FSK EES; 2008;: 1–27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
