<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">energsecurity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Надежность и безопасность энергетики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety and Reliability of Power Industry</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-5555</issn><issn pub-type="epub">2542-2057</issn><publisher><publisher-name>ООО «НПО Энергобезопасность»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24223/1999-5555-2018-11-1-68-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">energsecurity-551</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ ЭКСПЛУАТАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPERATING EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О замещении турбины Т-250/300-23,5 ст. №9 Филиала «ТЭЦ-22» ПАО «МОСЭНЕРГО»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The replacement of the T-250/300-23,5 turbine at power unit no. 9 Of CHPP-22, MOSENERGO PJSC</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Неуймин</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Neuymin</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">neva333@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">OOО «Технологические системы защитных покрытий»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">OOO «Technological systems for protective coatings»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>68</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Неуймин В.М., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Неуймин В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Neuymin V.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sigma08.ru/jour/article/view/551">https://www.sigma08.ru/jour/article/view/551</self-uri><abstract><p>В России установлено 22 энергоблока с турбинами Т-250/300-23,5: 19 энергоблоков на ТЭЦ Москвы и 3 энергоблока на ТЭЦ Санкт-Петербурга. Полный установленный срок службы паровой турбины составляет не менее 40 лет, поэтому турбины, выпущенные в 70-х годах, уже предстоит заменить, реконструировать или модернизировать. Принятая ООО «Газпром энергохолдинг» и ПАО «Мосэнерго» политика не содержит конкретных технических решений по замещению турбин указанного типа или энергоблоков на их основе, что вызвало не- которые трудности при выборе варианта для замены выведенной из эксплуатации турбины энергоблока №9 филиала «ТЭЦ-22» ПАО «Мосэнерго». ТЭЦ-22 — единственная ТЭЦ московского региона, способная сжигать природный газ и пылеугольное топливо. На электростанции вместо турбины Т-250/300-23,5 с температурой пара перед турбиной и температурой промперегрева 540/540°С предполагается установить турбину Т-295/335-23,5 с температурой пара перед турбиной и температурой пара промперегрева 565/565°С. Контракт на реконструкцию оборудования не предполагает обновления эксплуатируемого парогенератора энергоблока и проведения соответствующих работ по сокращению выбросов при сжигании пылеугольного топлива. Эти обстоятельства приведут к тому, что энергоблок не сможет эксплуатироваться при повышенной температуре пара, не будет и возможности перехода от сжигания природного газа к пылеугольному топливу; придется использовать исключительно природный газ. Принятый вариант реконструкции энергоблока №9 ТЭЦ-22 ПАО «Мосэнерго» приведет к повышенным затратам энергетиков на проводимую реконструкцию оборудования энергоблока, что может привести к увеличению тарифов на электроэнергию и тепло. Необходимо оперативно определиться с эффективными направлениями обновления турбин Т-250/300-23,5 и энергоблоков на их основе, вынести предложенное решение на обсуждение с участием заинтересованной научной общественности страны.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There are 22 power units with T-250/300-23,5 turbines in Russia: 19 power units at CHPPs in Moscow and 3 power units at CHPPs in St. Petersburg. The total specified service life of a steam turbine is at least 40 years, therefore, the turbines produced in the 1970s already need to be replaced, reconstructed or modernized. The technical policy adopted by Gazprom Energoholding LLC and Mosenergo PJSC does not present any solutions for replacement of the said turbines and units. This made it difficult to choose an option for replacing a decommissioned turbine of power unit No. 9 of CHPP-22, Mosenergo PJSC. CHPP-22 is the only CHPP in the Moscow region, capable of burning natural gas and pulverized coal. The plant plans to replace the T-250/300-23,5 turbine with the turbine-entry steam temperature and the reheat temperature of 540/540°С with a T-295/335-23,5 turbine with the turbine-entry steam temperature and the reheat temperature of 565/565°С. The equipment reconstruction contract does not involve any update of the steam generator used at the power unit or carrying out works to reduce emissions from the combustion of pulverized coal. This will make it impossible for the unit to operate at higher steam temperature, and there will be no possibility to switch from natural gas to pulverized-coal fuel; it will only be possible to use natural gas. The adopted version of the reconstruction of power unit No. 9 of CHPP-22, Mosenergo PJSC will lead to increased costs of the power unit equipment reconstruction, which may lead to increased tariff s for electricity and heat supply. It is necessary to quickly come up with an effective way to upgrade T-250/300-23,5 turbines and units using those, and to submit a solution for a comprehensive discussion with the participation of the interested national scientific community.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энергоблок</kwd><kwd>турбина</kwd><kwd>замещение</kwd><kwd>назначенный ресурс</kwd><kwd>установленный срок службы</kwd><kwd>конкурентоспособность</kwd><kwd>эффективность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>power unit</kwd><kwd>turbine</kwd><kwd>replacement</kwd><kwd>assigned resource</kwd><kwd>specified service life</kwd><kwd>competitiveness</kwd><kwd>efficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томашов Е. И. Сравнительная оценка производства электрической энергии на тепловых, гидро- и атомных электростанциях России. // Энергорынок. 2016. №4. С. 33 – 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomasov E. I. Comparative evaluation of electricity production in thermal, hydro and nuclear power plants in Russia. // Energy market in 2016. No. 4. P. 33 – 42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РД 10-577-03. Типовая инструкция по контролю металла и продлению сроков службы основных элементов турбин и трубопроводов тепловых сетей электрических станций. ГУ «НТЦ по безопасности в промышленности ГГТН России», М.: ООО «БЭС-принт». 2003. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RD 10-577-03. Standard instruction for metal control and lifetime extension of the main elements of the turbines and pipelines of heat supply networks of electric stations. GU «STC on industrial safety GGTN of Russia», Moscow: OOO «BES-print» 2003. 128 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теплофикационная турбоустановка с новой паровой турбиной Т-295/335-23,5. / А. Е. Валамин, А. Ю. Култышев, Т. Л. Шибаев, А. А. Гольдберг, Ю. А. Сахнин, М. Ю. Степанов, М. В. Шехтер, В. Н. Билан, Е. Н. Поляева. // Теплоэнергетика. 2016. №11. С. 3 – 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The cogeneration turbine with a new steam turbine T-295/335 to 23.5. / A. E. Valamin, A. Yu Kultyshev, T. L. Shibaev, A. A. Gol'dberg, Y. A. Sakhnin, M. Y. Stepanov, M. V. Shekhter, V. N. Bilan, E. N. Polyaeva.  // Engineering. 2016. No. 11. P. 3 – 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неуймин В. М. О перспективе обновления турбин типа Т-250/300-23,5. // Надежность и безопасность энергетики. 2013. №3 (22). С. 62 – 65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neuimin V. M. About the prospect of upgrading turbine T-250/300-23.5 in. // Security and reliability of energy. 2013. No. 3 (22). P. 62 – 65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неуймин В. М. Методы оценки вентиляционных потерь мощности паровых турбин ТЭС. // Теплоэнергетика. 2014 №10. С. 73 – 80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neuimin V. M. Methods of assessing ventilation power loss of steam turbine power plants. // Power system. 2014 No. 10. PP. 73 – 80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неуймин В. М. К выбору длины рабочей лопатки последней ступени мощной паровой турбины ТЭС. // Энергетик. 2014. №1.– С. 15 – 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neuimin V. M. The choice of the length of the working blades of the last stages of powerful steam turbines of thermal power plants. // Powerman. 2014 No. 1. P. 15 – 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неуймин В. М., Игнатова С. А. Применение технологии газо-термического напыления покрытий и наплавки в электроэнергетике // Надежность и безопасность энергетики. 2016. №1 (32). С. 68 – 73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neuimin V. M., Ignatov S. A., Application of technology of thermal spraying of coatings and welding in the power industry // Reliability and security of energy. 2016. No. 1 (32). Pp. 68 – 73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неуймин В. М., Усачёв И. П. К вопросу об охлаждении ЦНД мощных паровых турбин. Тр. ЦКТИ. Л.: 1978. Вып. 157. С. 568.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neuimin V. M., Usachev I. P. To the question about cooling tsnd powerful steam turbines. – Tr. CKTI. L.: 1978. Vol. 157. P. 568.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрозионный износ входных кромок рабочих лопаток ЦНД мощной паровой турбины ТЭЦ. Сопоставление способов упрочнения. / В. Л. Щедролюбов, В. М. Неуймин, П. Р. Должанский, С. В. Степанов. // Энергетик. 2017 №10. С. 40 – 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erosion of the input edges of blades of low-pressure cylinder powerful steam turbines. Comparison of methods for hardening. / V. L. Shchedrolyubov, V. M. Neuimin, P. R. Dolzhanskiy, S. V. Stepanov. // Engineer. 2017 No. 10. P. 40 – 44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неуймин В. М. Уплотнения проточной части паровых турбин (обзор). // Теплоэнергетика. 2018 №3. С. 1 – 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neuimin V. M. Seal ﬂ owing part of steam turbines (a review). // Heat power engineering. 2018 number 3. P. 3 – 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
