<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">energsecurity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Надежность и безопасность энергетики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety and Reliability of Power Industry</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-5555</issn><issn pub-type="epub">2542-2057</issn><publisher><publisher-name>ООО «НПО Энергобезопасность»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24223/1999-5555-2017-10-3-206-210</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">energsecurity-512</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩИЕ ВОПРОСЫ НАДЕЖНОСТИ И БЕЗОПАСНОСТИ ЭНЕРГЕТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL ISSUES RELATED TO RELIABILITY AND SAFETY OF THE POWER INDUSTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБЗОР ИСТОЧНИКОВ И АНАЛИЗ ПРИЧИН ЭЛЕКТРОЭРОЗИОННЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ ТУРБОАГРЕГАТОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SURVEY OF SOURCES AND ANALYSIS OF REASONS OF THE TURBINE SETS ELECTROEROSION DAMAGES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакаев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakaev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Атаманская, д. 3/6, 191167, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Atamanskaya str., 3/6, 191167, Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаков</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isakov</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Атаманская, д. 3/6, 191167, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Atamanskaya str., 3/6, 191167, Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">hydroturb@ckti.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сандовский</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sandovskii</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Атаманская, д. 3/6, 191167, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Atamanskaya str., 3/6, 191167, Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергель</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergel</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Атаманская, д. 3/6, 191167, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Atamanskaya str., 3/6, 191167, Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОАО «Научно-производственное объединение по исследованию и проектированию энергетического оборудованияим. И. И. Ползунова» (ОАО «НПО ЦКТИ»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Joint-Stock Company «I. I. Polzunov Scientifi c and Development Association on Research and Design of Power Equipment»  («NPO CKTI»)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>206</fpage><lpage>210</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бакаев А.В., Исаков Н.Ю., Сандовский А.В., Сергель А.Н., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бакаев А.В., Исаков Н.Ю., Сандовский А.В., Сергель А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bakaev A.V., Isakov N.Y., Sandovskii A.V., Sergel A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sigma08.ru/jour/article/view/512">https://www.sigma08.ru/jour/article/view/512</self-uri><abstract><p>Рассмотрена актуальная проблема электроэрозионных повреждений ответственных узлов и деталей турбоагрегатов. Приведен перечень основных типов таких повреждений. Указано, что электромагнитные процессы могут также искажать показания аппаратуры систем контроля и диагностики турбоагрегата.</p><p>Определены источники электрического тока, вызывающего электроэрозионные повреждения оборудования: статическое электричество, наведенные импульсы напряжений на валопроводе относительно корпуса, паразитные токи ротора генератора, униполярные ЭДС. Подробно рассмотрены механизмы развития таких повреждений, характерные для каждого источника.</p><p>Отмечено, что в случае плохой работы заземляющей щетки причиной повреждений становится статическое электричество, накапливающееся на валопроводе турбоагрегата. При снижении величины сопротивления изоляции изолированных подшипников до недопустимых значений повреждения узлов и деталей происходят из-за действия паразитных токов генератора. Высокий уровень остаточной намагниченности турбоагрегата может способствовать появлению униполярных ЭДС и связанных с ними лавинообразным возрастанием величины тока, проходящего через рабочие поверхности подшипников и приводящего к их разрушению.</p><p>По результатам проведенного анализа причин сформулированы основные требования, способствующие устранению источников появления и развития электроэрозионных процессов: обеспечение надлежащей работы заземляющей щетки и удовлетворительного состояния изоляции изолированных подшипников, необходимость выполнения замеров остаточной намагниченности турбоагрегатов в период их капитального ремонта и проведения при необходимости их размагничивания, а также разработки и внедрения систем автоматизированного контроля электромагнитного состояния турбин и систем подавления наведенных импульсов напряжения на валопроводах.</p><p>Отмечено, что выполнение этих требований позволит минимизировать риски электроэрозионных повреждений турбин и избежать простоев оборудования. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to the actual problem of electroerosion damages of critical joints and parts of turbine sets. The enumeration of typical causes of such damages is presented. It is shown that electromagnetic processes may also defl ect the indications of instruments in control and diagnostic systems of turbine.</p><p>The sources of electric current are determined which may cause electroerosion destructions of equipment, such as static electricity, induced voltage impulses on shaft-line elements in relation to static parts, parasite currents of generator rotor, unipolar electromotive forces. The developing mechanisms of such damages are considered which are individuated for every particular source.</p><p>It is note that due to improper functioning of grounding brush the cause of damage becomes static electricity, accumulated on the turbine shaft-line. In case of diminishing of isolated bearings isolation resistance down to unallowable values the destruction of joints and parts are caused by the action of parasite generator currents. The high level of residual turbine sets magnetization may bring about the appearance of unipolar electromotive forces and connected to them avalanche increasing of current value, flowing through working surfaces bearings leading to their destruction.</p><p>On the basis of carried out analysis of destruction reasons the main requirements are formed assuring the elimination of sources of appearance and development of electroerosion processes, that is: security of adequate functioning of grounding brush as well as satisfactory condition of isolation of isolated bearings, strict demand for fulfillment of measuring of residual magnetization of turbines during their capital repair and in case of necessity carrying out demagnetization alongside with development and implementation of automatic systems for on-line control of electromagnetic control of turbines together the systems for suppression of induced voltage impulses on shaft-lines.</p><p>It is stated that the fulfillment of these requirements will allow to minimize the risks of electroerosion destruction in turbine and to avoid the eventual outing of equipment. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>турбоагрегат</kwd><kwd>электроэрозионные повреждения</kwd><kwd>статическое электричество</kwd><kwd>подстуловая изоляция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>turbine sets</kwd><kwd>electroerosion damages</kwd><kwd>static electricity</kwd><kwd>support isolation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафонов Л. П., Вол А. А., Малеев В. В., Алфеев А. А. Электроэрозия турбогрегатов // Теплоэнергетика. Москва. 1986. №6. С. 20 – 23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safonov L. P., Vol A. A., Malev V. V., Alfeev A. A. Electroerosion of turbine sets. «Thermal Engineering», №6, Moscow, 1986. Р. 20 – 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вол А. А., Домбровский В. В., Сафонов Л. П, Хуторецкий Г. М. Влияние электрических явлений и тепломеханической части ТЭС и АЭС на надежность энергооборудования: Обзор. // Энергетическое машиностроение. Сер. 3. Вып. 13. Москва, 1990. ЦНИИТЭИтяжмаш. С. 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vol A. A., Dombrovsky V. V., Safonov L. P., Chutoretsky G. M. Infl uence of electrical phenomena and thermal-mechanical part of TPS and NPS on reliability of power equipment. Summary, Moscow, TSNIITEI- heavy industry. 1990, 48 pages (Power Machine Building, Serial 3, Edition 13).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кухарев И. Е., Боряк А. С. Влияние электромагнитного состояния турбоагрегата на работоспособность его узлов. Диагностика. Демагнетизация. XIII Международная научно-техническая конференция «ГЕРВИКОН-2011». Международный форум «НАСОСЫ-2011». Семинар «ЭККОН-11. СумГУ, г. Сумы, Украина. 6 – 9 сентября 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukharev I. E., Boriak A. S. The influence of electromagnetic state of the turbine set on the operational capability of its parts. Diagnostics. Demagnetization city of Sumy, Ukraine. State University of Sumy, 13th International scientifi c and technical conference «Gervicon-2011», In-ternational Forum «Pumps-2011», Seminar «EKKON. 6 – 9 Sept. 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаков Н. Ю. Работы отдела паровых турбин ОАО «НПО ЦКТИ». – СПб.: Академия энергетики. 2015. №5 (67). С. 58 – 62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isakov N. Yu. Activities of NPO CKTI steam turbine department. – SPb: Academy of Energy. 2015. №5 (67). P. 58 – 62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоменок Л. А., Коц В. Д. Электроэрозионные повреждения элементов. Машиностроение: Энциклопедия в 40 томах. Том IV – 19. – М.: Машиностроение. 2015. С. 319 – 326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khomenok L. A., Kots V. D. Electroerosion damages of details. Machinery building. Encyclopedia in 40 volumes. Vol. IV – 19. – M.: Mashinostroenie. 2015. P. 319 – 326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белотелов А. К., Евдокимов С. А., Левиуш А. И., Фокин Г. Г. Повышение надежности заземления валов турбоагрегатов. – М.: Электрические станции. 2000. №6. С. 43 – 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belovelov A.K., Evdokimov S. A., Leviush A.I ., Fokin G. G. Reliability increasing of electrical grounding for turbine set. – M.: Power Technology and Engineering. 2000. №6. P. 43 – 46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демирчян К. С., Нейман Л. Р., Коровкин Н. В., Чечурин В. Л. Теоретические основы электротехники. Том 1. – 4-е издание. СПб.: Питер. 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demirchan K. S., Neyman L. R, Korovkin N. V., Chepurin V. L. Theoretical base of electrical technology. Vol. 1 – Fourth edition. SPb: Piter. 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенберг С. Ш., Сафонов Л. П., Хоменок Л. А. Исследование мощных паровых турбин на электростанциях. – М: Энергоатомиздат, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenberg S. Sh., Safonov L. P., Khomenok L. A. Investigation of heavy duty steam turbines installed at power plants. – M.: Energoatomizdat, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эксплуатационный циркуляр №Ц-05-88 (э) от 22.06.1988 г. «О предотвращении электроэрозии турбоагрегатов». – М.: Министерство энергетики и электрификации СССР. 1988. – 7 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Operational circular № TS-05-88, 22.06.1988. «Avoidance of electroerosion of turbine sets» Ministry of Power and Electricity USSR, 1988, 7 pages.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика определения остаточной намагниченности деталей турбоагрегатов с помощью микровеберометра. – Л.: НПО ЦКТИ. 1989. – 3 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methods for determination of residual magnetization of turbine parts with microvebermeter. Leningrad, NPO CKTI, 1989, 3 pages.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
