<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">energsecurity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Надежность и безопасность энергетики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety and Reliability of Power Industry</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1999-5555</issn><issn pub-type="epub">2542-2057</issn><publisher><publisher-name>ООО «НПО Энергобезопасность»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24223/1999-5555-2017-10-2-150-153</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">energsecurity-374</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЯ, ПРОЕКТИРОВАНИЕ, РАСЧЕТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING, RESEARCH AND CALCULATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАДЕЖНАЯ И БЕЗОПАСНАЯ СХЕМА РЕГУЛИРОВАНИЯ ТЕПЛОСНАБЖЕНИЯ ЖИЛЫХ ЗДАНИЙ.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RELIABLE AND SAFE ARRANGEMENT FOR REGULATION OF HEAT SUPPLY OF ELIABLE AND SAFE ARRANGEMENT FOR REGULATION OF HEAT SUPPLY OF RESIDENTIAL BUILDINGS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самарин</surname><given-names>О. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samarin</surname><given-names>O. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ярославское ш., 26, 129337, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yaroslavskoye Highway, 26, 129337, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">samarin-oleg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Civil Engineering (National Research University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>150</fpage><lpage>153</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Самарин О.Д., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Самарин О.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Samarin O.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sigma08.ru/jour/article/view/374">https://www.sigma08.ru/jour/article/view/374</self-uri><abstract><p>Рассмотрена простейшая схема теплоснабжения жилых зданий с зависимым присоединением к наружным теплосетям, обеспечивающая надежность теплоподачи и необходимую комфортность в помещениях за счет подмешивания части воды из обратной магистрали теплосети при наружной температуре, превышающей точку излома температурного графика. Проанализированы основные уравнения, описывающие зависимость температуры воды в магистралях от температуры наружного воздуха и осуществлен обзор возможных способов регулирования теплоподачи и предотвращения «перето- пов» вблизи начала и конца отопительного периода с учетом требований действующих нормативных документов Рос- сийской Федерации. Проведены расчеты, позволяющие определить требуемый коэффициент подмешивания в условиях применения схемы присоединения зданий к теплосети с использованием смесительного насоса на основе линеаризации уравнения температурного графика в теплосети в малой окрестности точки излома данного графика. Дан анализ получен- ных результатов и сделаны выводы относительно целесообразности применения рассматриваемой схемы. Установлено, что величина текущей безразмерной разности температур внутреннего и наружного воздуха в точке излома не зависит от климатических параметров района строительства, а требуемый коэффициент подмешивания практически прямо пропорционален превышению наружной температуры по сравнению с температурой в точке излома температурного графика. Показано, что значение коэффициента подмешивания тем больше, чем выше расчетная температура воды в обратной магистрали тепловой сети в точке излома. Предложены рекомендации по совместному использованию элеватора и смесительного насоса с целью минимизации изменений при реконструкции теплового ввода для устранения «перетопов».</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An elementary arrangement is considered for heat supply of residential buildings with dependent connection to external heating systems, providing reliable heat delivery and required comfort indoors due to admixing of water from the heating system return line at an outdoor temperature exceeding the breakpoint temperature. Basic equations are analyzed describing dependence of the temperature of water in the trunk lines on the outside air temperature, and an overview is presented of possible ways to regulate heat delivery and prevent oversupply of heat near the beginning and the end of the heating season with consideration of requirements of the current Russian Federation regulations. Calculations are performed, which enable to determine the desired admixing ratio in conditions of application of an arrangement with buildings connected to a heating system involving use of mixing pump based on linearization of the equation of the temperature curve in the heating system in a close proximity to the breakpoint temperature. Analysis is given of results obtained, and conclusions are drawn regarding the feasibility of the arrangement under consideration. It is found that the value of the current dimensionless diff erence of temperatures of indoor and outdoor air at the breakpoint does not depend on climatic parameters of the construction area, and the required admixing ratio is almost directly proportional to the excess of outdoor temperature compared to the breakpoint temperature. It is shown that the higher the estimated water temperature in the return line of the heat network at the breakpoint is, the higher the value of the admixing ratio. Recommendations are given on sharing the elevator and the mixing pump in order to minimize variations at reconstruction of the heat entry to eliminate oversupply of heat.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>теплоподача</kwd><kwd>теплопотери</kwd><kwd>температура</kwd><kwd>точка излома</kwd><kwd>линеаризация</kwd><kwd>коэффициент подмешивания</kwd><kwd>надежность теплоснабжения</kwd><kwd>безопасность жизнедеятельности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heat delivery</kwd><kwd>heat losses</kwd><kwd>temperature</kwd><kwd>breakpoint temperature</kwd><kwd>linearization</kwd><kwd>admixing ratio</kwd><kwd>heat supply reliability</kwd><kwd>life safety</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хрусталев Б.М., Кувшинов Ю.Я., Копко В.М. Теплоснабжение и вентиляция. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Изд-во АСВ. 2010. 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B. M. Khrustalev, Yu. Ya. Kuvshinov, V. M. Kopko. Teplosnabzheniye i ventilyaciya [Heat supply and ventilation]. The 3rd ed., rev. and suppl. Moscow: Izdatel’stvo ASV [ASV Publishers]. 2010. 784 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самарин О.Д. Теплофизика. Энергосбережение. Энергоэффективность. – М.: Изд-во АСВ. 2014. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O. D. Samarin. Teplofi zika. Energosberezheniye. Energoeff ektivnost’ [Thermal physics. Energy saving. Energy effi ciency]. Moscow: Izdatel’stvo ASV [ASV Publishers]. 2014. 296 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупнов Б.А., Крупнов Д.Б. Отопительные приборы, производимые в России и ближнем зарубежье. 4-е изд. – М.: Изд-во АСВ. 2015. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B. A. Krupnov, D.B. Krupnov. Otopitel’nye pribory, proizvodimye v Rossi ii blizhnem zarubezhye [Heating devices produced in Russia and the nearest foreign countries]. The 4th ed. Moscow: Izdatel’stvo ASV [ASV Publishers]. 2015. 176 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повышение эффективности работы централизованных систем теплоснабжения за счет применения теплонасосных установок. / П.В. Ротов, М.Е. Орлов, В.И. Шарапов, А.А. Сивухин // Промышленная энергетика. 2014. №7. С. 27–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. V. Rotov, M. E. Orlov, V.I. Sharapov, A. A. Sivukhin. Povysheniye eff ektivnosti raboty centralizovannykh system teplosnabzheniya za schet primeneniya teplonasosnykh ustanovok [The increase of effi ciency of operation of centralized heat supply systems by using heat pump units]. // Promyshlennaya energetika [Industrial power-engineering]. 2014. №7. P. 27–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарапов В.И. О некоторых аспектах технической политики в теплоснабжении. // Энергосбережение и водоподготовка. 2013. №5 (85). С. 9–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. I. Sharapov. O nekotorykh aspektakh tekhnicheskoy polotiki v teplosnabzhenii [On some aspects of the technical policy in the heat supply]. // Energosberezheniye i vodopodgotovka [Energy saving and water treatment]. 2013. №5 (85). P. 9–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самарин О.Д. О некоторых вопросах реализации энергосберегающих мероприятий при реконструкции зданий. // Энергоэффективность. Опыт. Проблемы. Решения. 2010. №1–2. С. 17–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O.D. Samarin. O nekotorykh voprosakh realizacii energosbere-gayushchikh meropriyatiy pri rekonstrukcii zdaniy [On some questions of the implementation of energy saving measures at the building renewal]. // Energoeff ektivnost’. Opyt. Problemy. Resheniya [Energy effi ciency. Experience. Problems. Solutions]. 2010. №1–2. P. 17–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allan Hani, Teet-Andrus Koiv. Energy Consumption Monitoring Analysis for Residential, Educational and Public Buildings. // Smart Grid and Renewable Energy. Vol.3. №3. 2012. Р.231 – 238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allan Hani, Teet-Andrus Koiv. Energy Consumption Monitoring Analysis for Residential, Educational and Public Buildings. // Smart Grid and Renewable Energy.Vol.3. №3. 2012. Р. 231–238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kilkis I.B. Technical issues in low to medium-temperature district heating. // International Journal of Global Energy Issues. 2002. Vol. 17. №1–2. P. 113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">I. B. Kilkis. Technical issues in low to medium-temperature district heating. // International Journal of Global Energy Issues. 2002. Vol. 17. №1–2. P. 113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paiho S., Abdurafi kov R., Hoang H. Cost analyses of energy-efficient renovations of a Moscow residential district. // Sustainable Cities and Society. 2015. V. 14. №1. P. 5–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S. Paiho, R. Abdurafi kov, H. Hoang. Cost analyses of energy-effi - cient renovations of a Moscow residential district. // Sustainable Cities and Society. 2015. V. 14. №1. P. 5–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махов Л.М. Отопление. – М.: Изд-во АСВ. 2014. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhov L. M. Heating. – Moscow: Publishing House of the DIA. 2014. 400 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
